English auf deutsch

мандюк

мандюк m [mandiouk]

Imbécile, crétin.

Просто модель поведения в данном случае должна быть немного другой — скорбим, переживаем, ждем результатов, становимся осторожнее, а не «делаем выводы сами» — потому что какой-нибудь мандюк сказал, что он специалист и точно знает как и что было…

Simplement le mode de comportement dans cette situation aurait dû être un peu différent : sommes attristés, émus, attendons les résultats, faisons plus attention et non « tirons les conclusions nous-mêmes » parce qu’un couillon a affirmé être spécialiste et tout savoir du pourquoi et du comment…

(noweekoff_a @ ЖЖ, 03/2010)

мандюкать v ipf [mandioukat’]

Jurer, insulter.

Любопытно. Лузеров, дорогой коллега, мандюкать нельзя. Они — то, на чем нация стоит. Редкие экземпляры. Особенно если они жалкие.

Curieux. Les perdants, cher collègue, ne doivent pas être méprisés. Ils sont ce sur quoi la nation repose. Des spécimens rares. Surtout s’ils sont pathétiques.

(Юматова @ pnz.ru, 09/2007)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre