English auf deutsch

лавэ

лавэ n [lavè]

Argent, terme emprunté au romani łóvé (argent). Forme dérivée : лаванда, лавандос, лаваш, сладкий лавашек.

И в тот же час из общего болота
Попёрли скинув лапти господа
Теперь они в порядке и в почёте
Гребут лавэ из мутного пруда.

Et à cette heure-là, du marais commun,
Sortirent les messieurs, jetant leurs sandales de paille.
À présent, ils sont riches et respectés,
Ramassant du fric dans un étang trouble.

(Сергей Трофимов, Аристократия помойки, 1995)

Guide de conversationListe thématiqueL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegramun mot au hasard

Похуй, le livre