English auf deutsch

кураты

кураты m pl [kouraty]

Terme péjoratif pour désigner les Estoniens. Emprunt au juron estonien kurat (« diable »).

Проехали от школы остановки 2-3, зашел курат (эстонец по нашему) встал возле меня а когда я стала выходить из троллика обнаружила что мой телефон сперли…

On a fait deux ou trois arrêts après l’école, puis un kourat est monté (un Estonien dans la langue de tous les jours), il s’est mis à côté de moi, et en descendant du trolley, j’ai découvert qu’on m’avait volé mon téléphone…

(CaNnAbIs DeTkA @ liveinternet.ru, 12/2003)


Guide de conversationL’argent en argotInjures politiquesПохуй! le livreTranslitération du cyrilliqueTelegram

Похуй, le livre