Frapper (« graver »). Asséner un coup violent, soudain et précis à quelqu’un ou quelque chose.
Как достало, на кой черт мне сдалась эта чувственность, хочется быть толстокожим мамонтом, чтобы похуй на всё, чтобы врезать по ебалу, а не глотать сопли, накрывшись с головой одеялом.
J’en ai tellement marre, à quoi me sert cette sensibilité ? Je voudrais être un mammouth à la peau épaisse, me foutre de tout, frapper quelqu’un en pleine gueule au lieu de pleurnicher sous ma couverture.
(Еля @ ЖЖ, 03/2009)
