блядюга

блядюга f [bliadiouga] (мат)

Dérivé de блядь, sens emphatique.

Ветер веет с юга
И луна взошла,
Что же ты, блядюга,
Ночью не пришла?

Le vent souffle du sud,
Et la lune s’est levée.
Pourquoi, salope,
N’es-tu pas venue cette nuit ?

(Сергей Есенин)