Gueule, tronche. Au sens figuré un individu.
у нас в универе водка покупалась из расчета литр на рыло. с учетом того, что все равно потом 2 раза бегать :)
À l’université on achetait la vodka en calculant un litre par tête de pipe. En sachant qu’il faudrait néanmoins retourner encore une fois au magasin :)
(yumegoroshi @ ЖЖ, 09/2009)