Pénis, « boulon ».
Второй раз если б и получился, то только если болт к палке подвязать.
Une deuxième fois n’aurait pu avoir lieu que si la teub était fixée à un bâton.
(Кониk @ sextalk.ru, 08/2011)
Injures politiques
•
Жаргон
падонков
Argot Internet russe
•
Guide de conversation
•
L’argent en argot
•
Liste thématique
•
courriel
•
un mot au hasard
•
Похуй!
le livre
•
Translitération
du cyrillique
•
Telegram
•
Share
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
болт m [bolt] (блат)
Pénis, « boulon ».
Второй раз если б и получился, то только если болт к палке подвязать.
Une deuxième fois n’aurait pu avoir lieu que si la teub était fixée à un bâton.
(Кониk @ sextalk.ru, 08/2011)
болт (забить ~) expr [bolt zabit’] (блат)
Ne pas prêter attention à, se foutre de. Euphémisme pour хуй забить.
Зачем России бояться какого-то Магнитского? Россия — самодостаточная страна. России нужно ногой топнуть, забить болт на этих демократических страдальцев.
Pourquoi la Russie aurait-elle peur d’un quelconque Magnitski ? La Russie est un pays autosuffisant. La Russie doit taper du pied et n’avoir rien à foutre de ses Jeanfoutres démocrates.
(Александр Лукашенко, 11/12/2012)
болт (завинтить, закрутить ~) expr [zavintit’, zakroutit’ bolt]
Coïter (litt. « visser le boulon »).
Сегодня мы не спим: К нам придут герлы.
Мы будем вместе с ними закручивать болты
(Группа Ноль, Вперед болты!, 1990)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram