glaviot

glaviot m [glavio]

Spucke.

Autre manie [des Chinois], celle de cracher partout. Dans la rue, en voiture, en moto, au restau, ils se raclent la gorge pour chercher le glaviot bien profond.

Eine andere Manie [der Chinesen] ist es, überall zu spucken. Auf der Straße, im Auto, auf dem Motorrad, im Restaurant, sie holen die Rotze schön tief aus dem Rachen.

(Gab @ blogspot.com, 03/2008)

glavioter v [glaviote]

Spucken.

Le destin me glaviote à la frite ! Si près du but !

Das Schicksal spuckt mir in die Fresse! So nah am Ziel!

(San-Antonio, Ça mange pas de pain, 1970)

Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal