Streber, Arschkriecher, Petzer.
En France avant on avait la gauche-caviar, maintenant on a la droite-cassoulet : une petite saucisse avec pleins de fayots autour.
(Anne Roumanoff, 02/2008)
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
fayot m [fajo]
Streber, Arschkriecher, Petzer.
En France avant on avait la gauche-caviar, maintenant on a la droite-cassoulet : une petite saucisse avec pleins de fayots autour.
(Anne Roumanoff, 02/2008)
fayoter v [fajote]
Arschkriechen, petzen.
— « J’vais l’dire à ma mère ! »
Sauf que la personne en question qui l’avait contrarié était justement sa mère… Je lui ai donc rétorqué que c’était moche de fayoter et que sa mère ne s’en soucierait guère.
(jlutti @ canalblog.com, 08/2010)