charclo

charclo m [ʃaʁklo] (verlan)

Penner, Verlan von clochard.

C’est un gentil bonhomme qui vous aide à mettre des phrases bout à bout, pour en faire une belle histoire. Sous ses airs de charclo, c’est qu’il est très intelligent…

Es ist ein lieber Kerl, der einem hilft Sätze zusammenzustellen, um aus ihnen eine schöne Geschichte zu machen. Hinter seinem Penneräußerem ist er sehr intelligent…

(Sylvie @ canalblog.com, 05/2007)

Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal