1. Schuss, Schluck, Glass (Volumeneinheit);
Les canons que l’on traîne à la guerre ne valent pas ceux du marchand de vin.
(Brandin, Chansons, 1826)
À partir du 15 janvier, vous ne pourrez plus aller au restau, vous ne pourrez plus prendre un canon, vous ne pourrez plus aller boire un café, vous ne pourrez plus aller au théâtre, vous ne pourrez plus aller au ciné…
(Emmanuel Macron, 2022)
2. Schön, geil; 3. Hübsches Mädchen.
Le vrai problème de Cuba c’est les touristes. Tu vois des mecs, mais alors des minables : des mecs laids comme des poux avec des canons de chez canon !
(Les Parasites, 1999)