Fleisch.
Nous possédions un fort réchaud à gaz lampant « Sulfridor », un peu explosif, dans l’arrière-boutique-gymnase… L’hiver, je mettais le pot-au-feu… C’est moi qui achetais la barbaque, la margarine et le frometon…
Wir hatten einen leistungsstarken Gaskocher „Sulfridor“, etwas explosiv, im Hinterzimmer… Im Winter machte ich Eintopf… Ich kaufte das Fleisch, Margarine und Käse…
(Céline, Mort à crédit, 1936)