по-русски
StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O ΠP Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

Zufälliges Wort

Putain de Scheiße
Putain de Scheisse!
das Buch


Hat das Wörterbuch Ihnen gefallen ? Ihre Spende hilft, die Webseite online zu halten:


Facebook


Share

Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Allemand-français
Argot-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

U

uc m [yk] (verlan)

Arsch, Verlan von cul.

C’est fort agréable, on a l’impression que la journée nous appartient, c’est plutôt sympa et ça change des jours où je me lève à point d’heure la tête dans le uc et que je ne vois pas la journée passer.

Es ist recht angenehm, man hat das Gefühl, das der Tag einem gehört, das ist eher nett und eine Abwechslung von den Tagen, an denen man zu Unzeiten wach wird, völlig im Arsch, und man spürt nicht, wie der Tag vergeht.

(lullaby @ canalblog.com, 05/2007)

unité f [ynite]

Zehn tausend Francs, Einheit (veraltert).

Et comment qu’ça cloche ! (...) Les baveux ont bien jacté d’deux cent cinquante unités, non ? Et lui, qu’est-ce qui nous apporte ? Cent vingt briques.

Und ob das was nicht stimmt! (...) Die Zeitungen haben von zweitausendfünfhundert Riesen berichtet, nicht? Und was bringt er? Tausendzweihundert Riesen.

(Le Breton, Rififi, 1953)

urbin m [yʁbɛ̃]

Beginnender Zuhälter (veraltert).

Urbin : Apprenti souteneur.

(Napoléon Hayard, Dictionnaire Argot-Français, 1907)

urger v [yʁʒe]

Drängen, dringend sein.

Pour les activités domestiques, il urge de privilégier les technologies respectueuses de l’environnement.

Für Haushaltstätigkeiten sollten schnellstmöglich umweltfreundlichen Technologien eingesetzt werden.

(C.A. Dia @ Afrique en ligne, 09/2009)


Putain de Scheisse! das BuchFacebook