Néologisme méprisant pour la privatisation, sous l’influence de прихватить (prendre, embarquer).
ВВП, наверное, забыл, что и царское правительство, и советское тоже считали, что они пришли «навсегда». Ан, вот как обернулось-то. Поэтому, может ему не стОило зарекаться и о том, что «прихватизация» 90-х навсегда?
Poutine a probablement oublié que le gouvernement tsariste et le gouvernement soviétique pensaient aussi qu’ils étaient là « pour toujours ». Mais voilà comment ça a tourné. Alors peut-être n’aurait-il pas dû jurer que la « privatisation » des années 90 était pour toujours ?
(Dachnik11 @ twitter.com, 07/2019)
