Cool, le pied, planant.
Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.
C’est tout dit le sage et disparu dans l’eau.
Il pensait bêtement que tout serait nickel.
(Сергей Трофимов, Вот и всё, 1995)
ништяк m [nichtiak]
Cool, le pied, planant.
Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.
C’est tout dit le sage et disparu dans l’eau.
Il pensait bêtement que tout serait nickel.
(Сергей Трофимов, Вот и всё, 1995)
Guide de conversation • L’argent en argot • Injures politiques • Похуй! le livre • Translitération du cyrillique • Telegram