Chauffer l’atmosphère, exacerber les tensions, jeter de l’huile sur le feu.
Журналист Олег Козырев, например, в своем ЖЖ привел ссылку на новый устав Ногинска и якобы не поверив своим глазам. Судя по всему, лукавил или нагонял волну общественного гнева.
Le journaliste Oleg Kozyrev, par exemple, a mentionné dans son blog sur LiveJournal le nouveau statut de Noginsk et aurait prétendu ne pas en croire ses yeux. Il semble qu’il ait soit menti, soit cherché à attiser l’indignation publique.
(note.ru, 07/2013)
