ДРОЧ

Branlette, masturbation.

Для меня не существует секса без обязательств. Хотя, для меня существует дрочение без обязательств, да…

Pour moi il n’y a pas de sexe sans obligations. Même si pour moi il y a la branlette sans obligation, en effet…

(fylfot @ vkontakte.ru, 08/2011)

Branleur, amateur de sites internet pornographiques. Terme péjoratif apparemment créé par les webmasters de sites internet pour adultes afin de désigner leurs visiteurs.

Если какая-либо фотография девушки вам не нравится, посмотрите трезво на свою девушку (если она у вас есть, муа-ха-ха, дрочеры хуевы).

Si la photographie d’une fille ne vous plaît pas, regardez de façon lucide votre copine (si vous en avez une, ha, ha, ha, bande de branleurs).

(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 07/08/2009)

Branleur, variante rare de дрочер.

Что б ты подох, дрочёр вонючий.

Crève donc, saleté de branleur.

(intimcity.nl, 11/2011)

Branleur. Allumeuse, s’il s’agit d’une femme.

Оказалось, что «дрочила виртуальный» — существо бесполое. Нет, безусловно он/она обладает первичными и вторичными половыми признаками. Хотя…

Il s’est avéré que « branleur virtuel » est un être asexué. Non, bien sûr, il/elle a des caractéristiques sexuelles primaires et secondaires. Bien que…

(Татьяна Соломатина @ ЖЖ, 08/2007)

Aide à la masturbation, selon le contexte : matériels pronographiques, jouets pour adultes, personne faisant une branlette.

Те, кто плохо разбираются в вопросе, называют сотрудниц сексуального массажа дрочилками. Но это классическое унижение от непонимания.

Les personnes mal informées traitent les employées de massage sexuel féminin de branleuses. Mais il s’agit là d’une insulte classique provenant de l’incompréhension.

(Артемий Лебедев @ blog.tema.ru, 09/2022)

Branleur.

а давайте создадим клуб провессиональных дрочильщиков, будем весело проводить время, давать начинающим дрочунам теоретические и практические основы этого удивительного искусства.

Créons un club de branleurs professionnels, on va passer de bons moments et enseigner aux débutants les bases théoriques et pratiques de cet art incroyable.

(unforgiven @ mail.ru, 12/2006)

S’astiquer le poireau, se masturber.

Короче пиздец — дрочить намного приятней чем ее ебать.

En bref c’est la cata. Il est bien plus agréable de se palucher que de la baiser.

(putin_kput @ sextalk.ru, 11/2008)

Девчёнки! подрочу посмотрите на меня, смеятся не будете. Дам 5 лат, 18:00 сдесь (« Les filles ! Je me branle venez me voir, vous n’allez pas rire. Je vous donne 5 lat, 18h00 ici »),
graffiti à Jūrmala (Juil. 2013)

Synonymes : Встречаться с дуней кулаковой, гуся (дёрнуть ~), драчить, лысого в кулаке гонять, обдрочиться, подрочить, санжировать, точить хуй, трухать, трясти, шкурку гонять, ярить.

1. Branlette ;

Степень моего долбоебизма в некоторых вопросах достигает иногда неимоверных высот. Просто неимоверных. Зашёл у меня вчера с друзьями разговор о способах дрочки.

L’étendue de ma connerie atteint parfois des sommets incroyables sur certains sujets. Vraiment incroyables. Hier, j’ai eu une discussion avec des amis sur les techniques de branlette.

(Prince Sandy @ mamba.ru, 10/2010)

2. enculage de mouches.