Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Железная дорога.
Ссылки
•
пишите!
•
Случайное слово
•
Похуй!
le livre
•
Facebook
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Argot-français
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Цапля [caplâ]
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Железная дорога.
Цар [car]
Потапов, 1927 г.: Баран, овца.
Царева дача [careva dača]
Попов, 1912 г.: Тюрьма, юж.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Тюрьма.
Царь [car’]
Смирнов, 1899 г.: Рубль серебряный. Цари-колесики серебряные деньги.
Трахтенберг, 1908 г.: См. колесо. Выражение „сидеть на царя“ означает: находиться под стражею время, которое не будет зачтено судом в срок наказания. [Царёва дача см. кича].
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Серебряный рубль.
Цаца [caca]
Потапов, 1927 г.: Серебряные и золотые деньги.
Цвет [cvet]
Потапов, 1927 г.: Деньги.
Цветухи [cvetuhi]
Потапов, 1927 г.: Карты.
Цветушник [cvetušnik]
Потапов, 1927 г.: Игрок в карты.
Цек [cek]
Потапов, 1927 г.: Оставить покурить.
Целка [celka]
Трахтенберг, 1908 г.: „Тайная“, незарегистрованная врачебно-полицейским комитетом проститутка. См. бланкетка.
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Незарегистрированная проститутка.
Целый [celyj]
Трахтенберг, 1908 г.: „Пассажир“, в первый раз попавшийся в „переделку“ шулерам. [Целый пассажир. Бр. 177. Ср. крепкий].
Целый пассажир [celyj passažir]
Попов, 1912 г.: Жертва, не имевшая еще никогда дела с шулерами.
Целый пассажир, пижон, понт [celyj passažir, pižon, pont]
Потапов, 1927 г.: Жертва, не имевшая дело с шулерами.
Центовка [centovka]
Потапов, 1927 г.: Пила.
Цесара (вара, цирман, сара, фуг) [cesara (vara, cirman, sara, fug)]
Блатная музыка, 1923 г.: Деньги.
Цесара, вара, цирман, сара, фуг [cesara, vara, cirman, sara, fug]
Потапов, 1927 г.: Деньги.
Цикорий [cikorij]
Потапов, 1927 г.: Испражнение.
Цимбалы [cimbaly]
Потапов, 1927 г.: Винтовка.
Цинк [cink]
Потапов, 1927 г.: Наблюдательный пункт стремщика.
Цинка [цынка] [cinka [cynka]]
Трахтенберг, 1908 г.: Сообщник „домушника“, стоящий на страже во время совершения последним кражи в жилом помещении. [Бр. 88, 123].
Цинтовать [cintovat’]
Трахтенберг, 1908 г.: Отбывать срок наложенного судом наказания; сидеть в тюрьме; находиться под стражею. [Бр. 57, 120, 203. Цинтовка. Бр. 237, 292].
Ципа [cipa]
Потапов, 1927 г.: Стамеска.
Ципер [ciper]
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Вор, специальность которого красть носильное платье из передних.
Потапов, 1927 г.: Вор, специальность которого красть носильные платья из передних.
Цирлих [cirlih]
Трахтенберг, 1908 г.: (Нем. zierlich — изящно, аккуратно). Кража на „гутен-морген“, совершаемая в гостиницах, номерах, меблированных комнатах, обыкновенно женщиною, в большинстве случаев молодою и красивою, похищающею только деньги и драгоценные вещи. Если спящий в комнате проснется и увидит ее, она тотчас же пускает в ход „пунцовку“, которая большею частью и „проходит“, т. е. удается. [Бр. 48].
Попов, 1912 г.: Особый род кражи из гостиниц у постояльцев.
Блатная музыка, 1923 г.: Особый вид кражи из гостиниц у постояльцев.
Потапов, 1927 г.: Особый вид кражи из гостиницы у постояльцев.
Циферблат [ciferblat]
Бец, 1903 г.: Лицо, физиономия.
Цифра [cifra]
Потапов, 1927 г.: Деньги.
Цуца [cuca]
Потапов, 1927 г.: Деньги.
Цыйк [cyjk]
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Условный пароль на появление агента.
Цынка [cynka]
Трахтенберг, 1908 г.: См. цинка.
Попов, 1912 г.: Сторожа во время кражи, преступления.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Сторожа во время кражи.
Цынковый [cynkovyj]
Трахтенберг, 1908 г.: Арестант. Бр. 288.
Цынта [cynta]
Попов, 1912 г.: Тюрьма, юж.
Блатная музыка, 1923 г.: Тюрьма.
Цынта, цынтовка [cynta, cyntovka]
Потапов, 1927 г.: Тюрьма.
Цынтовать [cyntovat’]
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Сидеть в тюрьме.
Цынтовка [cyntovka]
Лебедев, 1909 г.: Тюрьма.
Попов, 1912 г.: Тюрьма, юж.
Блатная музыка, 1923 г.: Тюрьма.
Цынтовой [cyntovoj]
Трахтенберг, 1908 г.: Бр. 88, 96. Цынтовщик, цынтовщики. Бр. 123.
Лебедев, 1909 г.: Сторож у домушника.
Попов, 1912 г.: Сторожевой во время преступления.
Цынтовый [cyntovyj]
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Сторожевой во время кражи.
Цявкать [câvkat’]
Бец, 1903 г.: Курить.