Р

Трахтенберг, 1908 г.: Процесс совершения какой бы то ни было кражи. [Бр. 82, 48, 70, 178].

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Вообще всякое преступление.

Попов, 1912 г.: Преступление с кровопролитием.

Попов, 1912 г.: Преступление без кровопролития.

Трахтенберг, 1908 г.: Бр. 77, 95. Работница. Бр. 76.

Потапов, 1927 г.: Вор-подкидчик.

Смирнов, 1899 г.: Обделывать дело. — „Надо бы работить поживее“.

Трахтенберг, 1908 г.: Так на языке профессиональных игроков называются пальцы. [Ср. граблюхи].

Попов, 1912 г.: Пальцы, шул.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Пальцы.

Потапов, 1927 г.: Мука, рожь.

Потапов, 1927 г.: Плохо одетый, безденежный преступник.

Потапов, 1927 г.: Обыграть.

Потапов, 1927 г.: Разделить добычу.

Потапов, 1927 г.: Открытый.

Потапов, 1927 г.: Раскрыть.

Смирнов, 1899 г.: Распустить.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Распустить язык.

Трахтенберг, 1908 г.: См. „душник“.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Разбить грудь.

Трахтенберг, 1908 г.: Смешить, развлекать, потешать, подзадоривать [Бр. 148].

Попов, 1912 г.: Смешить; развлекать, арс.

Блатная музыка, 1923 г.: Смешить, развлекать, горячиться.

Потапов, 1927 г.: Смешить, развлекать; горячиться.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Обмануть.

Лебедев, 1909 г.: Обмануть простака.

Потапов, 1927 г.: Притон разврата; милиция.

Потапов, 1927 г.: Агент угрозыска.

Трахтенберг, 1908 г.: (От нем. слова reisen — путешествовать). „Турне“ (tournée), предпринятое „марвихером“ для совершения краж в известных, заранее намеченных городах, обыкновенно на значительном расстоянии от его постоянного места жительства. [Бр. 6, 8]. Также: Крупная карманная кража, совершенная случайно на станции железной дороги. (Не смешивать со „стиркою“. См. мойщик).

Лебедев, 1909 г.: Путешествие с воровской целью.

Попов, 1912 г.: Путешествовать; путешествие, карм.

Блатная музыка, 1923 г.: Путешествовать, путешествие.

Потапов, 1927 г.: Путешествовать с воровской целью.

Потапов, 1927 г.: Жеребец.

Попов, 1912 г.: Босяк, юж.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Босяк.

Трахтенберг, 1908 г.: Мн. раклы. На жаргоне южных тюрем: босяк.

Потапов, 1927 г.: Глаза.

Потапов, 1927 г.: Раздеть.

Потапов, 1927 г.: Обыграть.

Попов, 1912 г.: Рубить голову, арс.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Совершить ночное воровство.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Совершить ночное воровство.

Потапов, 1927 г.: Разломать.

Трахтенберг, 1908 г.: Ловко и незаметно расстегивать у жертвы пуговицы сюртука или пиджака и отогнуть полу для того, чтобы иметь возможность проникнуть во внутренний боковой карман. [Бр. 12, 24. Распряжка. Бр. 20].

Лебедев, 1909 г.: Расстегнуть, раздеть для кражи (у карманников).

Попов, 1912 г.: Расстегнуть жертву, карм.

Блатная музыка, 1923 г.: Расстегнуть для совершения карманной кражи.

Потапов, 1927 г.: Расстегивать для совершения кражи.

Потапов, 1927 г.: Поворачивать назад.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г. / Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Разделить добычу.

Смирнов, 1899 г.: Распределять вырученную сумму на равные части и выдавать соучастникам.

Потапов, 1927 г.: Расписка.

Потапов, 1927 г.: Вскрыть замок; разрезать корзину.

Смирнов, 1899 г.: Прекрасно. — „Только вот что, братцы! все б оно было рахманно да в одном яман, выходит — загвоздка есть!“

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Прекрасно.

Трахтенберг, 1908 г.: „Пассажир“, которому приходилось несколько раз уже уличать шулеров в нечестной игре. [Бр. 178].

Попов, 1912 г.: Жертва, бывавшая уже в переделке у шулеров.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, бывшая уже в переделке у шулера.

Потапов, 1927 г.: Жертва, бывшая в переделке у шулеров.

Попов, 1912 г.: То же, что и рваный пассажир.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, бывшая уже в переделке у шулера.

Попов, 1912 г.: То же, что и рваный пассажир.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, бывшая уже в переделке у шулера.

Попов, 1912 г.: Вытягивать из-под головы спящего.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Вытягивать из-под головы у спящего.

Трахтенберг, 1908 г.: См. нитка.

Попов, 1912 г.: Переходить границу, зап.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Переходить границу.

Потапов, 1927 г.: Лом для несгораемых шкафов.

Трахтенберг, 1908 г.: Один из инструментов, которыми пользуются „кассиры“ для вскрытия железных шкапов и несгораемых ящиков.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Один из инструментов для взлома несгораемых касс.

Потапов, 1927 г.: См. Рвачка.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Арестантка, имеющая в тюрьме детей.

Смирнов, 1899 г.: На женском тюремном языке называются матери, при которых находятся в тюрьме их дети, от грудного и до трехлетнего возраста. Ребятницы обыкновенно содержатся в особой лазаретной камере. — „Она, вишь ты, замужняя женщина… — и хорошая жена мужу своему, и дети есть, даже теперь ее там наверху, в лазарете, вместе с ребятницами содержат, потому что младенец при ней: тут в тюрьме и разрешилась“.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Татуировка.

Трахтенберг, 1908 г.: „Резать паутину“ — красть цепь, цепочку. (Не смешивать с выражением „рвать нитку“).

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Красть (цепочки).

Потапов, 1927 г.: Красть часовые цепочки.

Потапов, 1927 г.: Галоши.

Потапов, 1927 г.: Задержан.

Потапов, 1927 г.: Фальшивые деньги.

Потапов, 1927 г.: Особая азартная игра; смерть посредством удушения.

Трахтенберг, 1908 г.: 1) Азартная игра, основанная на умении складывать нитку, веревку или ремешок в расположенные известным образом петли. 2) Смерть от удушения.

Попов, 1912 г.: Особая азартная игра, арс., смерть от удушья.

Блатная музыка, 1923 г.: Особая азартная игра, смерть от удушья.

Лебедев, 1909 г.: Саквояж.

Потапов, 1927 г.: Саквояж, ридикюль.

Трахтенберг, 1908 г.: (Нем. Ränzel). Всякая сумка, портфель, саквояж, дамский мешочек, чемоданчик.

Попов, 1912 г.: Саквояж; ридикюль.

Блатная музыка, 1923 г.: Саквояж, ридикюль.

Потапов, 1927 г.: Догадаться.

Блатная музыка, 1923 г.: Приговоренный к каторге.

Потапов, 1927 г.: Приговоренный.

Потапов, 1927 г.: Тюремная решетка.

Попов, 1912 г.: Приговоренный к каторге на срок не больше двенадцати лет, арс.

Трахтенберг, 1908 г.: Преступник, приговоренный к каторжным работам на более чем двенадцатилетний срок.

Трахтенберг, 1908 г.: Арестантские роты. (Либо искаженное и сокращенное слово „арестантский“, либо производное от слова „решетка“). [Бр. 57].

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Арестантские роты.

Потапов, 1927 г.: Места заключения.

Потапов, 1927 г.: Ридикюль.

Потапов, 1927 г.: Золото.

Трахтенберг, 1908 г.: Метить для игры „на верняка“ карты либо посредством резинки, которою в известном месте натирается блестящая рубашка их, вследствие чего это место теряет свой первоначальный глянец и тускнеет, — либо посредством миндаля, воска, воды и фосфора. Бывают случаи (крайне редкие!), что карты „рисуются“ особым химическим составом, видным лишь сквозь темные стекла пенсне или консервов, которые, якобы страдая болезнью глаз, носит шулер во время игры. [Рисовка см. глаз].

Попов, 1912 г.: Метить карты, шул.

Блатная музыка, 1923 г.: Мешал карты.

Потапов, 1927 г.: Следить, выяснять личность, узнавать, смотреть; мешать карты.

Попов, 1912 г.: Пометка, шул.

Блатная музыка, 1923 г.: Пометка карт или опознание преступника.

Потапов, 1927 г.: Помета карт; опознание.

Бец, 1903 г.: Одежда.

Блатная музыка, 1923 г.: Костюм.

Потапов, 1927 г.: Костюм; одеяло.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Корова.

Северная пчела, 1859 г.: Полость от саней.

Трахтенберг, 1908 г.: Денежные подаяния, сходившиеся к преступнику за время шествия его из тюрьмы к месту торговой казни и поступавшие к палачу, чтобы он милостивей бил. Родственники приговоренного к телесному наказанию платили палачу иногда большие деньги (до 10,000 рублей даже, как читаем в „Чтен. Общ. ист. и древн. росс.“, 1859, книга IV), чтобы он не „изувечил“ и „насмерть не убил“. — Кроме „рогожки“, существовала еще так называемая „именинная кружка“ — первая подвернувшаяся под руку посудина, с которою приговоренный к телесному наказанию „почетный“ тюремный сиделец или артельный любимец обходил в остроге камеры и казармы, собирая посильные лепты для палача.

Потапов, 1927 г.: Бумажник.

Блатная музыка, 1923 г.: Револьвер.

Потапов, 1927 г.: Корова; револьвер.

Трахтенберг, 1908 г.: Изнасилованный ребенок.

Попов, 1912 г.: Изнасилованный ребенок, арс.; ребенок, который берется нищими напрокат.

Блатная музыка, 1923 г.: Изнасилованный ребенок; ребенок, который берется нищими напрокат.

Потапов, 1927 г.: Изнасилованный ребенок; ребенок, который берется нищим напрокат.

Потапов, 1927 г.: Раскрыть дело.

Потапов, 1927 г.: Вскрывать, разрезать корзину.

Смирнов, 1899 г.: Когда всю украденную сумму берет один. — „А как пойдет, в слам али в розницу?“

Попов, 1912 г.: Процесс обмана жертв мошенников.

Блатная музыка, 1923 г.: Процесс обмана жертвы мошенника.

Потапов, 1927 г.: Процесс обмана жертвы мошенником.

Потапов, 1927 г.: Вор.

Трахтенберг, 1908 г.: Романова хутор. [Бр. 93, 201, 278]. См. кича.

Попов, 1912 г.: Тюрьма, юж.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Тюрьма.

Потапов, 1927 г.: Вырезать карман; задержать.

Трахтенберг, 1908 г.: Пачка, составленная из нескольких тонких „колодок“ с вложенными между ними отдельными ассигнациями, оклеенная, как и „колодка“, крест-накрест бумажными бандеролями и имеющая вид обыкновенной получаемой из казначейства пачки новых кредитных билетов. [Бр. 244-247].

Лебедев, 1909 г.: Сумка с нарезанной бумагой (у кукольников).

Попов, 1912 г.: Сумка с пачками, состоящими из тонких слоев сшитой бумаги, покрытых с обеих сторон кредитными билетами.

Блатная музыка, 1923 г.: Сумка с пачками, состоящими из тонких слоев сбитой бумаги, покрытых с обеих сторон кредитными билетами.

Потапов, 1927 г.: Сумка с пачками, состоящими из тонких слоев бумаги, покрытых с обеих сторон кредитными билетами.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Расход.

Потапов, 1927 г.: Кличка.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Сыскное отделение.

Потапов, 1927 г.: Уголовный розыск.

Потапов, 1927 г.: Отбывать заключение.

Потапов, 1927 г.: Дактилоскопия.

Попов, 1912 г.: Снять карманные часы с кольца цепочки.

Потапов, 1927 г.: Кушать.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Конская сбруя.

Попов, 1912 г.: Сбруя; упряжь, кон.

Блатная музыка, 1923 г.: Сбруя, упряжь.

Потапов, 1927 г.: Сбруя, упряжь; риза.

Потапов, 1927 г.: Ворует у спящего.

Трахтенберг, 1908 г.: „Рубить бока“ — выражение, означающее съемку; ловким движением пальцев карманных часов с кольца цепи, на которой они находятся.

Потапов, 1927 г.: Воровать, тащить.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Снять карманные часы с кольца цепочки.

Потапов, 1927 г.: Убегать.

Потапов, 1927 г.: Красть из карманов.

Трахтенберг, 1908 г.: Самодельные карты, употребляемые в арестантских ротах, куда пронос настоящих крайне затруднителен. Такие карты имеют вместо очков цифру, определяющую значение ее, и в одном из углов изображение масти. Фигуры изображаются цифрою, окруженною венчиком. (Король — 4, дама — 3, валет — 2). См. святцы [чалдонка].

Попов, 1912 г.: Самодельные карты, арс.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Карты.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Онанизм.

Трахтенберг, 1908 г.: Нищенская сума. Также — мешок, в котором хранится арестантом чай, сахар и табак.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Нищенская сума.

Потапов, 1927 г.: Отмычка.

Блатная музыка, 1923 г.: Десять рублей.

Потапов, 1927 г.: 10 руб.

Потапов, 1927 г.: См. Румынка.

Потапов, 1927 г.: Женщина, проститутка, цыганка.

Трахтенберг, 1908 г.: „Осталась ручка“ см. покурить.

Попов, 1912 г.: Немного осталось; на исходе, арс.

Блатная музыка, 1923 г.: Немного осталось, на исходе.

Потапов, 1927 г.: Осталось немного, на исходе.

Северная пчела, 1859 г.: Сговорчивый, согласный.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Безвредный.

Потапов, 1927 г.: Простак, безвредный.

Потапов, 1927 г.: Овца.

Потапов, 1927 г.: Барышня.

Потапов, 1927 г.: Конокрад.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Вор, который грабит кэбы и кареты, отрезая от экипажных задков чемоданы.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Вор, специальность которого отрезывать чемоданы с задков экипажей.

Потапов, 1927 г.: Корова.

Потапов, 1927 г.: См. Регалка.

Потапов, 1927 г.: Золото.

Трахтенберг, 1908 г.: Пятирублевый золотой.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Пятирублевая золотая монета.

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Полуимпериал.

Смирнов, 1899 г.: Полуимпериал.

Потапов, 1927 г.: Пятирублевая, золотая монета.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Полуимпериал.

Трахтенберг, 1908 г.: Золото, мелкие золотые изделия и вещи. На западе зовется также „фиксом“.

Лебедев, 1909 г.: Золотые часы.

Северная пчела, 1859 г.: Золотой.

Смирнов, 1899 г.: Веснушный золотой.

Трахтенберг, 1908 г.: Золотой. [Рыжие. Бр. 195].

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Золотой.

Потапов, 1927 г.: Червонец, десятирублевая золотая монета; золотой.

Смирнов, 1899 г. / Путилин, 1904 г.: Червонец.

Трахтенберг, 1908 г.: Десятирублевый золотой.

Лебедев, 1909 г.: Червонец.

Попов, 1912 г.: Червонец; десятирублевая золотая монета.

Блатная музыка, 1923 г.: Червонец — десятирублевая золотая монета.

Северная пчела, 1859 г.: Червонцы и вообще золотые деньги.

Досталь, 1904 г.: Золотые часы.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Всякие золотые вещи.

Попов, 1912 г.: Всякие золотые вещи.

Северная пчела, 1859 г.: Золото.

Попов, 1912 г.: Приготовление к краже, кон.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Приготовление к краже.

Трахтенберг, 1908 г.: Приготовления к крупной краже или значительному угону лошадей.

Потапов, 1927 г.: См. Румынка.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Плакать.

Потапов, 1927 г.: Пули.