А

Eufemism evit Пиздец (dre ar c’henson), ger ha ger « poz » (eus an alamaneg Absatz — poz).

Венец, — делу абзац...

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : абордаж (взять на ~).

Den hag a zo deus ar C’hokaz. Savet diwar ur ger ossetek абрег pe tcherkesek абрек hag a dalv kement ha « bouilh, paotr ».

Над гладью рек,
Хлебнув айрана,
Крутой абрек
Ебёт барана...

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : автозак.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : автоксива.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : авторучить.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : ага.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : агрофюрер.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : адназначна.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : адстой.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аЖ/КЗ.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : азер.

Divgell (« daspuner-goloù »).

Heñvelrevriad fai.

Во первых я написал админу пояснение такого термина как «Армянская Королева» потому как этот термин на фене обозначает тоже самое что «Акробат», «Дырявы»... — пасивный гомосексуалист.

(Krest @ bratva.name, 06/2011)

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : албанский.

Boesonier, penn-boeson.

Потом иду домой и думаю... вот дожилась я, уже алики приглашают разделить с ними вино, водку и сигареты...

(Nkassandra @ mail.ru, 03/2010)

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : алканить.

Boesonier, penn-boeson.

Да и то... когда жили в районе НВ, я несколько лет подряд каждое лето покупала айву у мужичка на Голубца. На вид алкарик натуральный, но айва у него просто фантастическая.

(Shonya @ Taganrog.su, 06/2012)

Boesonier, penn-boeson.

Вообще, у меня сложилось ощущение, что это неудовлетворенный жизнью амбициозный алкаш.

(Фёдорыч, 02/2012)

Alkonot, kroazamant etre boesonier ha kosmonot.

Алконавт принял жену за вампира и отрубил ей голову.

(Ульяна @ dpni.org, 08/2012)

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аллора.

Gast.

Например, одних только воровских арготизмов со значением «проститутка» в русском языке десятки: алюра, баруха, маруха, профурсетка, шалава и т.д.

(Екатерина Шишкова @ shkolazhizni.ru, 01/2012)

Gast.

Произошло от слова «амара», которое обозначало любовницу, проститутку.

(Tai.Smoke @ google.ru, 09/2009)

Takad den ha n’eo ket gwall fin; ur seurt gward-korgw. Dont a ra eus ar ger Oset « æмбал (haroz, marc’heg) ».

Передо мной возник амбал —
Даст в лоб разок и трупом ляжешь...
А он дрожа пролепeтал:
"Где туалет здесь, не подскaжешь?"

Broiz an Estadoù Unanet. Kavet e vez ivez ar ger Америкашки, пиндосы.

Америкосы любят Коку-колу, жевачку, своего президента.

Tog-gwareziñ, gêr-ha-gêr « distroñser ».

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : амурик.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : анаша.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : анашист.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аПВС?.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : ара.

Milliard, ger ha ger « melon-dour » (Ger tennet eus ar Persan خربزه — melon).

Миллион это лимон, миллиард это арбуз а триллион это что?

(Parcete Conscientiam @ mail.ru, 12/2010)

Heñvelrevriad flai, ger ha ger « Rouanez Bro-Armeni » (Paotred an douar melen eo an Armenianed diouzh an dud).

«Армянская королева» это не название армян, кстати, это термин фене для обозначения отпетушенного армянами быдла.

forums.ng.ru, 01/2006

Merc’hetour. C’hoari gerioù gant titl ur manac’hti eus an Iliz Ortodoks (Архимандрит eus ar gresianeg ἀρχι, « uhel », ha μάνδρα, « manati ») ha gant e hañveldigezh gant ar ger манда. Kavet e vez ar ger-se ar peurliesañ en ur bourd hag e-barzh geriadurioù evel hennezh.

Маугли, ты школьный толстожоп анимешный медвежонок умерщвлённый утёнок диснеевский и сосливый архипиздрит.

(Лидия Михайловна @ mail.ru, 01/2011)

Programm postelerezh a-benn kaer ICQ (langaj stlenneg).

Привет, ты не можешь установить аську? Не понимаешь, откуда её скачать? Возникают проблемы с регистрацией? Тогда возможны два варианта: 1) Ты хорошенькая девушка, которой не очень-то охота вникать во все тонкости компьютерного мира (а зачем тебе это, ты и так красивая). 2) Ты парень, тогда ты совершил уже две ошибки. Первую — когда родился, и вторую — когда сел за комп.

(t0sYAra, 2001)

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : атасный.

An divfeskenn; ster koshañ ha divoaz, dont a ra eus ar gresianeg (αφεδρών — fraezh). Ar ger-se a vez implijet dreist-holl evit kaout un efed stil.

— Какого диаметра у вашей мамы, я извиняюсь, афедрон?

(Грант Бородин, Прившин первым заметил неладное, 04/2005)

Heñvelrevriad fai.

И если когда-то проблемой России были эфедринщики, то сейчас главной проблемой страны являются афедронщики.

(Адам @ peremeny.ru, 12/2010)

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : афтар.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аффтар жжот.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аХЗ.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : ахуеть.

N’ema ket anezhañ an destenn e Brezhoneg, setu aze an droidigezh e Galleg : аццкий.