en français

einlochen

einlochen v

1. Посадить в тюрьму;

Pete in Plötzensee! Die Berliner Staatsanwaltschaft will Pete Doherty, 32, einlochen. Insgesamt 30 Tage soll Drogen-Doherty schmoren.

Пит в Плётцензее! Берлинская прокуратура хочет засадить Пита Доэрти, 32 года, в тюрьму. Всего на 30 дней наркоман Доэрти будет сидеть.

(wsk @ welt.de, 05/2011)

2. Впендюрить, трахать.

Dann blies sie mir die Tüte aufs Horn und lochte ein und ritt mich und sich Richtung Texas, der Sonne entgegen.

Потом она надула мне пакет на рог, пробила дырку и поехала на мне и на себе в сторону Техаса, навстречу солнцу.

(Heinz @ lustscout.to, 06/2011)


РазговорникСсылкиПиздец! Das BuchTelegram

Пиздец, das Buch