Женщина, которая часто меняет партнёров («переходящий кубок»).
Ich bin keine Nonne und ich bin keine, die mit jedem poppt. Sondern das Mittelmass, Sex mit dem jeweiligen Partner ist okay, aber nur mit dem Partner, ich steh nicht auf Nummern schieben mit jedem, ein Wanderpokal bin ich nicht, aber ich bin auch keine Nonne.
Я не монахиня, но и не та, кто спит с каждым подряд. Я где-то посередине: секс с партнером для меня в порядке вещей, но только с партнером. Я не фанатка делить постель со всеми подряд. Я не переходящий трофей, но и монахиней меня не назовешь.
(Wiebke @ liebeskummer.ch, 04/2005)
