Шницель с фри, сокращение от Schnitzel-Pommes. Иногда встречается Schniposa (тоже самое с салатом).
Schnitzel mit Pommes ist immer noch das absolute Highlight in jeder Betriebskantine. Persönlich kenne ich (fast) keinen Mann, Frauen dagegen einige, der nicht glänzende Augen bekommt, wenn Schnipo auf dem Speiseplan steht.
Шницель с картошкой фри — это всё ещё абсолютный хит в любой столовой на работе. Лично я почти не знаю мужчин (ну, разве что очень редко), которые бы не сияли глазами, если в меню есть шницель с картошкой. А вот женщин — несколько знаю.
(Peter @ betriebsrat.de, 04/2010)