Мошонка (мешок).
Der Kölner Karnevalsprinz liegt im Krankenhaus, wegen Hodenverdrehung, wie es offiziell heißt — auf gut deutsch: dem ist der Karneval auf den Sack gegangen!
Колонский принц карнавала попал в больницу с диагнозом «перекрут яичка», как официально сообщается. А по-простому говоря, его карнавал довел до ручки!
(Jürgen Becker)
• Sackgesicht: урод.
• Sackratte: лобковая вошь.
• Auf den Sack gehen: заебать, надоедать.