Французское шампанское или просто игристое вино («лимонад притона»).
Gestern Abend war die definitiv letzte Chance, auf dem Balkon zu sitzen und das eine oder andere Gläschen Puffbrause zu trinken, und schlagt mich, aber ich habs getan.
Вчера вечером был последний шанс посидеть на балконе и выпить пару стаканчиков шипучки, и, как ни стыдно признаться, я так и сделал.
(Flora @ blogspot.com, 06/2009)