en français

Maul

Maul n

Пасть, halt’s Maul: пасть захлопни!

Er sagte, er bringt uns das Leben bei. Er wüsste, dass es hart ist
Ich sagte JaJa halts Maul, du weißt gar nix.

Он сказал, что научит нас жизни. Что он знает, какая она жестокая.
Я ответил: «Да-да, заткнись, ты вообще ничего не знаешь».

(Sido, Halt Dein Maul)

Nazis
Nazis aufs Maul
(«нацистам по морде»),
граффити в Дюссельдорфе-Герресгейме (Июль 2014 г.)

Halt’s
Hal[t’]s Maul («заткнись»),
граффити в Дюссельдорфе (Goethegymnasium, Янв. 2025 г.)


РазговорникСсылкиПиздец! Das BuchTelegram

Пиздец, das Buch