Hure

Проститутка, шлюха.

Der Huren-Skandal um Bayern-Star Franck Ribéry — in den Zeitungen in Frankreich und Deutschland ist er DAS Thema.

(Bild, 04/2010)

Mandy Vollrad du doofe Hure («Манди Фольрад — ёбанная шлюха»),
граффити в Ратинген-Линторфе (Фев. 2010 г)

Блядствовать, иногда: herumhuren или rumhuren.

Beide hatten ein Schild umhängen. Auf dem der Frau war zu lesen: „Mein Mann ist im Felde und ich habe mit einem Ausländer gehurt“.

(Schraubstock @ blogsport.de, 04/2010)

Клиент проститутки, досл.: блядский козёл.

Wäschekammernexperte Boris wundert sich über T. Woods. Mein Vorschlag: Boris und Tiger könnten einen Club für Schwerenöter und Hurenböcke aufmachen (z.B. Besenkammer e.V.).

(Ali @ Soul Blog, 12/2009)

Сукин сын.

Meine war eine alte verfluchte Hure. Aber wenn du Hurensohn zu mir sagst, dann gibt es eins in die Fresse. — Also er war Spanier.

(B. Traven, Das Totenschiff, 1926)

Wer das liest ist ein Hurensohn («Кто этот читает, тот сукин сын»),
граффити в Дюссельдорфе, Кирхьфельдштрассе (Фев. 2009 г)

Ich fick euch Hurensöhne («Я вас ебал, сукины сыны»),
граффити в Ратинген-Линторфе (Фев. 2010 г)

Блядство.

Außerehelicher Geschlechtsverkehr ist doch Hurerei laut katholischer Kirche oder nicht?

(JokerGolf @ motor-talk.de, 04/2010)