Большие сиськи. Дословно «древесина перед хижиной».
Die Wiener Tanzschulen schreiben auf ihrer Homepage sogar, dass man während einer Stunde tanzen gleichviel Kalorien verbrennt, wie wenn man eine Stunde Holz hackt. Ich weiß zwar, dass man dafür nur 25 Minuten aufs Holz dreschen muss, aber trotzdem: Den Mann will ich sehen, der bei dieser Alternative nicht lieber in die Tanzschule wackelt — naja, kommt halt drauf an, wieviel Holz die Partnerin vor der Hütte hat.
Венские танцевальные школы даже пишут на своем сайте, что за час танцев вы сжигаете столько же калорий, сколько за час рубки дров. Я, конечно, знаю, что для этого достаточно и 25 минут махать топором, но всё же: я хочу увидеть того мужчину, который при таком выборе не предпочтет отправиться в танцевальную школу — ну, конечно, это ещё зависит от того, сколько «дров» у партнёрши «под крышей».
(G. Gluschitsch @ gluschitsch.com, 01/2010)