Некрасивая девушка.
Während mit »Bratze« »nur« ein hässlicher Mensch bezeichnet wird und »Dummbratze« ein Synonym für einen besonders dummen Menschen ist, ist das Wort »Kackbratze« eine umfassende Beleidigung und wird mit besonderer Verachtung als Schimpfwort verwendet.
В то время как слово «Bratze» обозначает просто уродливого человека, а «Dummbratze» является синонимом особенно глупого человека, слово «Kackbratze» представляет собой всестороннее оскорбление и используется с особым презрением как ругательство.
(aquana @ cosmiq.de, 11/2011)
