Пиво на ночь (пил и провалился) или последние крепкие напитки вечера (на посошок).
Und nach einem langen, anstrengenden Tag gönnt sich Elisabeth die Zweite schon mal einen Absacker.
И после долгого, утомительного дня Елизавета Вторая позволяет себе догнаться.
(tagesschau.de, 21/04/2006)
