Kiste f
Pieu, lit.
Man kann doch auch eine Frau zu sich nach Hause zum Essen einladen, ohne dass man gleich mit ihr in die Kiste hüpfen will.
On peut très bien inviter une femme chez soi pour dîner, sans forcément vouloir aller au pieu avec elle.
(Phiraos @ planet-liebe.de, 06/2012)
Kistenparty f
Enterrement.
[Bestattung zum Discount-Preis] Ich merk eh nix mehr und die Nachkommen werden das Geld zum Überleben brauchen anstatt für ’ne Kistenparty für den Alten…
[Enterrement à prix discount] Je ne ressentirais de toute façon plus rien et les descendants auront plus besoin de l’argent pour survivre que pour organiser la mise en boîte du vieux.
(BATman17 @ blog.de, 06/2010)
