Bouffe, nourriture.
Ja, jedenfalls war dieser Tisch wohl ein ziemlich abgewracktes Gerät, aber wenn man irgend so’n flotten Spruch losließ, da krachte das Ding fast zusammen vor lauter Fressalien.
Oui, en tout cas, cette table était sans doute un meuble bien délabré, mais dès qu’on sortait une petite blague, elle menaçait de s’écrouler sous le poids de toute cette bouffe.
(Uta Claus, Rolf Kutschera, Total tote Hose: 12 bockstarke Märchen, 1985)