по-русски

Fick-mich-Stiefeln

Fick-mich-Stiefeln m pl

Bottes pour femme, souvent à talons hauts (litt. des bottes-« baise-moi »).

Dass Overknees groß im Kommen sind, ist keine Neuigkeit. […] Anfang der 90er wurde diese Schuhe zärtlich »Fick-Mich-Stiefel« genannt. Ob sie diesen Beinamen wieder angetragen bekommen, bleibt abzuwarten.

Que les cuissardes soient très tendance n’est pas une nouveauté. […] Au début des années 90, ces chaussures étaient tendrement appelées « bottes baise-moi ». Reste à voir si ce surnom leur sera à nouveau attribué.

(Tanja @ lesmads.de, 06/2009)


LiensScheiße! le livreTelegram

Putain de Scheiße