Kappe, Mütze. Schickse-Obeke, Weiberhaube. Kaffer-Obeke, Mannsmütze.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Obeke
Kappe, Mütze. Schickse-Obeke, Weiberhaube. Kaffer-Obeke, Mannsmütze.
Obeke
Haube, Kappe, Mütze.
Ober-Mann
ein Huth.
Ober-Mann
ein Huth.
Oberflügel
Arm.
Obergriffling
Daumen.
Oberhänger
m., der Mantel des Mannes oder der Frau.
Oberkinge
Haube, Mütze; auch Obermann.
Oberkönge, Oberkönig
hier oben, oben.
Oberkopf
Mütze der Frauen.
Oberkopf
die Frauenzimmermütze.
Oberkünftig
die Oberstube.
Oberkünftig
Hausboden, Speicher.
Obermann
Hut.
Obermann
der Hut.
Obermann
m., der Hut.
Obermanschenegler
Hutmacher.
Oberschenkel
Baron, Richter.
Oberschenklerei
Gericht.
Oberschiankel
Befehlshaber, Hauptmann.
Oberzinker
Offizier.
Och
Ach!
Och
Bruder.
Ochel
Getreide.
Ochschratz
Bruderskind.
Od
noch, wieder.
Odblechen
wiederzahlen.
Oderkünftig
adv. nach oben zu.
Odermassinger, Oberschauter
m. der Oberaufseher, namentlich der Gefängnisse.
Odom
Mensch.
Odon
gebietender Herr.
Odpaam, Odpum
abernmals, noch einmal.
Offene
Uhr.
Offeren
Fleisch.
Ofor
Staub.
Oger
Bruder.
Oger
Bruder.
Ogerkoden
Bruderskind.
Öh!
Ach! Ei!
Ohef
Freund.
Ohef
Freund.
Ohef Isroel
Judenfreund.
Ohelt
Zelt.
Ohlem
Menge, Welt.
Ohlen
die Welt.
Öhlhauz
Schüz.
Ohr
Balg, Fell, Haut, Leder.
Ohrel
Christ.
Ohren
Bahre, Sarg.
Ohrer
Fluch; ohren, fluchen, schelten.
Ohres-Malochner
Gerber.
Ohresmalochner
Gerber, Lederer.
Ohressaucher
Lederhändler.
Ohrhanßel
Tiegel, Hafen.
Ohron
Bahre, Sarg.
Oi Oi!
Ey Ey!
Oi schmayes!
O weh!
Oi weh!
Ach weh!
Oi!
Ach! O!
Olf
Eins.
Ölhauz
Feldschütze, Flurschütze.
Oltrisch
alt, das Alter.
Oltrische
Ältern.
Oltrischkaffer
Hausvater.
Oltrischmuß
Hausmutter, Mutter.
Omet
halt.
Omêten
stehen, warten.
Onusch
Sünde.
Opekuh
Kappe.
Opekuh
Haube, Mütze.
Orchim
Gäste.
Orech
Fremder, Gast.
Oren
beten.
Oren
beten.
Oreph
der Bürge.
Oreph
Bürge.
Oreph sein
verbürgen, gutsprechen.
Ores
das Leder.
Orev
Hinterhalt.
Orts-Maaß
ein Orts-Thaler.
Orur
Verbannter.
Oscher
reich.
Oschermachen (sich)
sich gut kleiden.
Oschuf
finster.
Oschuff
finster.
Osser
adv. verboten; es is osser, es ist verboten.
Ossnick
m., die Uhr. Er hat einen Ossnick gedrückt mit Gebemmel, d. h. er hat Jemandem die Uhr mit der Kette aus der Tasche gestohlen.
Ötlin
Feind.
Ötlin
Feind.
Ottchen
Honig, Bienenstock.
Ottchen
Bienenstock, Honig.
Ottfaß
Bienenkorb.
Ozemir
Muzen, Kamisol.
Ozemir
Kamisol.