Pfister, 1812: Schwefelfaden.
v. Train, 1833: m. Schwefelfaden.
Anton, 1859: Schwefel, Schwefelfaden.
Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники
Dampf
Pfister, 1812: Schwefelfaden.
v. Train, 1833: m. Schwefelfaden.
Anton, 1859: Schwefel, Schwefelfaden.
Dampf haben
Bischoff, 1916: Furcht, Angst haben (Gaunersprache: Dampf = dumpfes Gefühl, s. u. Kohldampf).