Bischoff, 1916: Schriftstück, (Legitimations-)Papier (Gaunersprache, Kundensprache; von rabbinisch: kathîbâ, kethîbâ, Schriftstück); davon: kassîber: (eigentlich: „Schreiber“; Mitteilung) eine ins Gefängnis oder aus diesem heraus geschmuggelte schriftliche Mitteilung.
kassîbe
kassîbe