balm

Bischoff, 1916: Soldat (Gaunersprache; Abkürzung v. balmachanne).

Fröhlich, 1851: m. der Soldat, die Schildwache.

Bischoff, 1916: Soldat, Krieger (hebräisch: machanèh, Lager, Heer).

Hermann, 1818: Kriegesmann, Soldat.

v. Train, 1833: m. Kriegsmann, Soldat.

Strelitzer Glossar, 1747: ein Soldat.

Bischoff, 1916: erfolgreicher Dieb (Gaunersprache; aus hebräisch: ba’al massâl, Glückspilz); Gegensatz s. schlamassel.

Fröhlich, 1851: m. der Herr oder Leiter des Diebstahls; der Anführer der Diebsgesellschaft bei den nächtlichen Einbrüchen. Er ordnet die Ausführung an, stellt die Wachen (Schmieren) aus, und übernimmt selbst das schwierigste Geschäft, das Aufbrechen und Einsteigen. Gewöhnlich bekommt er einen doppelt so großen Antheil (Cheilek), als die Übrigen und unterschlägt ihnen meisthin auch außerdem noch einen Theil des gestohlenen Guts. Nur die versuchtesten und geschicktesten Diebe werden übrigens zu Balmassematten gewählt.

Fröhlich, 1851: m. der Soldat, die Schildwacht.

Bischoff, 1916: Krieger (hebräisch: milchâmâh, Krieg).

Bischoff, 1916: Arbeiter (hebräisch: melâ’châh, Arbeit).