as

Bischoff, 1916: als, wie, wenn, daß (aus „als“ gebildet).

Bischoff, 1916: frech, Frechheit (hebräisch: ’as pânîm, ’asûth pânîm).

Bischoff, 1916: häßlich (Gaunersprache — aus hebräisch: ’âschásch, verfallen, altern).

Bischoff, 1916: Geld (Gaunersprache, Kundensprache; vgl. unten: Schotter, das im Gegens. zu moos, pinke usw. auch deutschen Ursprungs ist.)

v. Train, 1833 / Anton, 1859: davon gehen.

Krünitz’ Encyclopädie, 1820: davon laufen.

Bischoff, 1916: deutsch, Deutschland (hebräisch); aschk’nôsi: Deutscher (hebräisch: aschkenâsî).

Pfister, 1812: der Teufel.

Anton, 1859: Satan, Teufel.

v. Train, 1833: m. Satan, Teufel.

Bischoff, 1916: Mist (hebräisch: aschpôth).

Bischoff, 1916: 1. Gebet, das mit diesen Worten („Heil“) beginnt und die Mitte der jüdischen Morgengebete bildet, daher „zu Aschre kommen“ = verspätet kommen; 2. „’s is aschre“ (Gaunersprache) = die Luft ist rein, es ist nichts zu fürchten.

Anton, 1859: sogar.

Anton, 1859: handeln mit Waaren.

v. Train, 1833: ein Geschäft unternehmen, handeln mit Waaren.

Bischoff, 1916: so, also (aus „also“ gebildet).

Bischoff, 1916: Asasel, der Wüstendämon (hebräisch: ’asâsêl).

Zimmermann, 1847: gegen Jemanden sprechen. Assere Nichts, d. h. verrathe Nichts. Das Opernhaus ist einem verassert, d. h. es ist Jemandem polizeilich untersagt, in das Opernhaus zu gehen, wie z. B. bei Taschendieben und liederlichen Dirnen — bei den letztern jedoch nur in Betreff gewisser Plätze, geschieht.

Fröhlich, 1851: v. verbieten, untersagen.

Krünitz’ Encyclopädie, 1820: Unglück.

v. Train, 1833: m. Unfall, Unglück.

Anton, 1859: Unfall, Unglück.

Bischoff, 1916: Buckel (nach der Urbedeutung „Hervorsprossendes“); daher „von Asterwitz“ = Buckliger (Gaunersprache).

Zimmermann, 1847: m., ein Buckliger.