Ударить

Ударить [udarit’]

Трахтенберг, 1908 г.: Схватиться тремя пальцами за торчащий из бокового кармана жертвы бумажник. [Бр. 25].

Попов, 1912 г.: Украсть, карм.

Блатная музыка, 1923 г.: Украсть; по чем ударяешь — чем занимаешься.

Потапов, 1927 г.: Украсть. ПОЧЕМ УДАРЯЕШЬ — каким видом воровства занимаешься.

Ударить в душу [udarit’ v dušu]

Попов, 1912 г.: Пырнуть ножом в грудь, арс.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Пырнуть ножом в грудь.

Ударить по скрипухе [udarit’ po skripuhe]

Потапов, 1927 г.: Поехать по железной дороге для кражи пассажирских вещей.

Ударить по ширме [udarit’ po širme]

Потапов, 1927 г.: Красть из кармана.


Ссылки