Трахтенберг, 1908 г.: Длинная веревка, при помощи которой заключенные в верхних этажах тюрьмы опускают через окна письма и другие небольшие предметы содержащимся в камерах нижних этажей.
Попов, 1912 г.: Веревка, при посредстве которой из одного этажа тюрьмы в другой передаются письма и мелкие вещи, арс.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Веревка, при посредстве которой из одного этажа тюрьмы в другой передаются письма и мелкие вещи.