Ошмалаш

Ошмалаш [ošmalaš]

Смирнов, 1899 г.: Ощупка. Обыкновенно перед тем, чтобы украсть (например часы, бумажник), при застегнутой одежде мошенник предварительно делает наружную рекогносцировку, слегка и очень осторожно ощупывает место и соображает положение, в каком вещь лежит в кармане. Маневр этот производится с самым невинным видом, как бы нечаянным, машинальным прикосновением руки. Сообразительность в подобных случаях у опытных мошенников развита необыкновенно тонко: достаточно одного только легкого прикосновения, чтобы сообразить, в каком положении находится вещь и как будет лучше, как удобнее можно ее украсть. Это-то называется ошмалаш.

Путилин, 1904 г. / Лебедев, 1909 г.: Ощупать.

Ошмалашить [ošmalašit’]

Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Ощупать.

Ошмалашить крепость [ošmalašit’ krepost’]

Смирнов, 1899 г.: Определить прочность. — „Если идет приезжий мужичонко, купивший для себя на Толкучке порты, маклак непременно предложит ему сменяться. Мужичонко часто не прочь от такого рода операций. Маклак берет его порты, разглядывает их на свет и так, и эдак, выворачивает наизнанку, растягивает материю, трет ее и щупает между пальцами. Это называется „крепость ошмалашить“„.


Ссылки