Крепкий

Крепкий [krepkij]

Трахтенберг, 1908 г.: Человек, раз уже побывавший в „переделках“ у шулеров и ни разу еще не догадавшийся об этом. Человек, хотя и „понимающий“, т. е. знающий о некоторых приемах, употребляемых шулерами, но все-таки способный играть с шулером, не зная об этом, называется „порченым“; „рваным“ же считается игрок, несколько раз уличавший шулеров в нечестной игре и которого „взять“ довольно трудно. [Бр. 237].

Попов, 1912 г.: Доверчивый, шул.

Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Доверчивый.

Крепкий пассажир [krepkij passažir]

Попов, 1912 г.: Жертва, не бывавшая еще в переделке у шулеров.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, еще не бывшая в переделке у шулеров.

Крепкий пассажир, пижон, понт [krepkij passažir, pižon, pont]

Потапов, 1927 г.: Жертва, еще не бывшая в переделке у шулеров.

Крепкий пижон [krepkij pižon]

Попов, 1912 г.: То же, что и крепкий пассажир.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, еще не бывшая в переделке у шулеров.

Крепкий понт [krepkij pont]

Попов, 1912 г.: То же, что и крепкий пассажир.

Блатная музыка, 1923 г.: Жертва, еще не бывшая в переделке у шулеров.


Ссылки