Трахтенберг, 1908 г.: Тонкая стальная пилка или волосок (часто из механизма карманных часов), которыми запасаются заключенные, готовящиеся к совершению побега. Хорошею „змейкою“ можно в 10-15 минут перепилить чугунный брусок решетки в два и даже в два с половиной сантиметра диаметром.
Попов, 1912 г. / Блатная музыка, 1923 г.: Тонкая пилочка.
Потапов, 1927 г.: Тонкая пилка; браслет.