Брать [brat’]
Трахтенберг, 1908 г.: (на что-либо). Выражение, на жаргоне шулеров означающее: обыграть кого при помощи того или другого „приема“ или „верняка“. Берут на „держку“, на „складку“, на „подбор“, на „перевод“, на „сигнал“, на „свою“, на „спуск“, на „сплавку“ и т. д. (См. под соответствующими словами). [Бр. 112, 163,170, 189, 233, 244-247, 249, 256]. [Брать на машинку см. машинка].
Попов, 1912 г.: Обыграть, шул.
Потапов, 1927 г.: Украсть; обыграть (шул.).
Брать за жагу [brat’ za žagu]
Потапов, 1927 г.: Настойчиво напирать при допросе.
Брать на бас [brat’ na bas]
Потапов, 1927 г.: Изобличать без улик в деле.
Брать на бугай [brat’ na bugaj]
Попов, 1912 г.: Обокрасть при посредстве подброшенного, на улице кошелька, бумажника.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Обокрасть на подкидку.
Брать на душец [brat’ na dušec]
Попов, 1912 г.: Душить.
Брать на душец или машинку [brat’ na dušec ili mašinku]
Блатная музыка, 1923 г.: Душить.
Брать на душец, брать на машинку [brat’ na dušec, brat’ na mašinku]
Потапов, 1927 г.: Душить.
Брать на зыхер [brat’ na zyher]
Потапов, 1927 г.: Обмануть.
Брать на конверт [brat’ na konvert]
Попов, 1912 г. / Потапов, 1927 г.: Один из способов мошенничества „кукольников“.
Брать на коробку [brat’ na korobku]
Попов, 1912 г.: Продать машинку, якобы печатающую фальшивые кредитные билеты.
Потапов, 1927 г.: Продать ящик под видом машинки для изготовления фальшивых денег.
Брать на машинку [brat’ na mašinku]
Попов, 1912 г.: Душить.
Брать на монаха [brat’ na monaha]
Попов, 1912 г.: Особый род мошенничества.
Брать на мопса [brat’ na mopsa]
Попов, 1912 г.: Усыпить чем-либо.
Брать на мопса, на собаку [brat’ na mopsa, na sobaku]
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Усыпить наркотиками.
Брать на песок [brat’ na pesok]
Попов, 1912 г.: Продать вместо золотого песку медные опилки.
Потапов, 1927 г.: Продать вместо золота медные опилки.
Брать на пластырь [brat’ na plastyr’]
Потапов, 1927 г.: Воровать путем накладывания на стекло бумаги с тестом и выдавливания стекла без звона.
Брать на сквозняк [brat’ na skvoznâk]
Потапов, 1927 г.: Обманывать с помощью проходной двери.
Брать на собаку [brat’ na sobaku]
Попов, 1912 г.: Усыпить чем-либо жертву.
Брать на хомут [brat’ na homut]
Попов, 1912 г.: Одной рукой схватить за горло, а другой выхватить что-либо из кармана.
Блатная музыка, 1923 г.: Одной рукой охватить сзади за горло при грабеже.
Потапов, 1927 г.: Одной рукой схватить сзади за горло при грабеже.
Брать на храпок [brat’ na hrapok]
Попов, 1912 г.: Схватить за горло.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: За горло.
Брать на шарап [brat’ na šarap]
Попов, 1912 г.: Грудью, приступом брать.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Приступом, грудью, смело.
Брать под пашню [brat’ pod pašnû]
Попов, 1912 г.: Продать вперед „паёк“, арс.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Запродать еще не украденный товар.