Северная пчела, 1859 г.: Фальшивый паспорт.
Смирнов, 1899 г.: Всякий, какой бы ни был, письменный вид и по преимуществу вид законный, настоящий, не фальшивый. — „Как же теперича жить-то? Бирка нужна?“ — Бирка с молоточка. „Кроме выделки совсем новых фальшивых паспортов и плакатов, что называется бирка с молоточка, существует еще продажа видов настоящих, неподдельных“.
Путилин, 1904 г.: Письменный вид.
Трахтенберг, 1908 г.: Паспорт или какой-либо другой документ, удостоверяющий личность. Называется также „ксивою“, „глазом“, „одеялом“ (которым можно было бы „покрыться“), „очками“ и т. п.
Лебедев, 1909 г.: Письменный вид.
Попов, 1912 г.: Письменный вид; паспорт.
Блатная музыка, 1923 г. / Потапов, 1927 г.: Паспорт или иной документ.