StartseiteA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZLinks

Kontakt

ein Zufallswort

Dictionnaire d’argot classique
Rothwelſch
die Pille

Facebook


Share


Russe-français
Russisch-Deutsch
Rusianeg-Brezhoneg
Russian-English
Ρώσικα-Ελληνικά
Russo-italiano
Ruso-español
Rus-român
Orosz-Magyar
Ruso-aragonés
Rusice-Latine
Французско-русский
Немецко-русский
Бретонско-русский
Französisch-Deutsch
Allemand-français
Блатной жаргон
Soldatensprachführer
Военные разговорники

N

Nabels

edel; Edelmann.

Nabelsgoje

Edelfrau.

Nabelsscheegs

Edelknabe.

Nabelsschikse

Fräulein.

Nachasruach

großes Vergnügen.

Naches

m., Freude. Ich hab Naches an ihm! d. h. ich habe eine Freude an ihn, weil er nicht einräumt u. s. w. u. s. w.

Nachjagd

f. die Verfolgung.

Nachtippeln

v. verfolgen, nacheilen.

Näck

die einzelne Nummer der Criminalgefängnisse, z. B. in welchem Näck scheffnet er? in welcher Nummer sitzt er?

Nafke

Hure.

Nafkenon

huren, Hurerei treiben.

Nafkine

Hure.

Naggech

Stoß.

Najum

Augen.

Najum

Augen.

Nakler

Schnabel.

Naphicho

Blähung, Wind.

Narung

tun spyß suchen.

Narvoten

anbinden.

Naschen

gehen, schreiten.

Nase

Ziegel.

Nasenbuchte

Ziegelhütte.

Nasenmacher

Ziegler.

Nasenmalochnerei

Ziegelbrennerei.

Naske

Hure, Zuhäterin; naskenen, huren.

Naskerei

Hurerei; Naskine, Hure.

Naß

ohne Geld. Daher Nassauer, nasser Kober, ein Liebhaber, der nicht zahlt.

Näß

90.

Naß oder schwarz

ohne Geld.

Nassnen (nassenen)

v. geben.

Nausen

geben.

Nayem

Augen.

Nebencheder

Nebenkammer, Nebenstube.

Nebenstrahle

Nebenweg.

Neck

Kramme.

Necoff

ein Loch, worin gestohlne Sachen vergraben werden.

Nedsch

m. der Kreuzer.

Neek

die Kramme. ans Neek geklischt, an die Kramme geschlossen.

Neempel [Plempel]

Bier.

Neeschaf (was)?

wem liegt daran.

Nefeele

Schelm.

Nefêle

Aas, Luder; Schelm.

Neffke, auch Neppe

die Hure n. Spr. (nach der alten Glied).

Nehlimar

Schuhmacher.

Nehlimer, Nehlmar

Schuhflicker.

Nehr, Nehres

Licht.

Nehrigen

umbringen.

Nejr

Licht.

Nekuf

Loch.

Nekuf

Loch.

Nelle

Galgen, Gerüst, Rabenstein.

Nelof

Nase.

Nelof

Nase.

Nelum

Schuhe.

Nenta

nein, nicht, nichts, nie.

Nentajent

Niemand.

Nenus

Stock.

Nephesch

Leib.

Nephesch

Körper, Leib.

Neppe

Hure, Zuhälterin.

Neppehandeln

betrügliche Veräußerung werthloser Gegenstände.

Neppen

den Beischlaf ausüben.

Neppen

v. unechte Sachen (z. B. Neusilber, Bronze usw.) für echte verkaufen oder versetzen. Eine Betrugsmanier, die in der Gaunerwelt gang und gäbe ist.

Neppen oder beneppen

vor sichtlichen Augen betrügen, namentlich mit falschen Pretiosen.

Nepper

Gauner, die mit falschen Präciosen die Leute betrügen, indem sie solche entweder für echte verkaufen oder versetzen.

Nergescherr!

Guten Abend!

Nerken

schonen.

Neschires

Habe, Vermögen.

Neschome

Seele.

Neßel

Urin.

Nessel

Urin; nesseln, pissen.

Neßeln

pissen.

Nêsser

m. die Kreide.

Nessine

f. die Kasse, Nessine behandeln, eine Kasse bestehlen. Sonst heißt Nessine auch die Abgabe.

Netgeschuppt

Eigenthum.

Netmakker

unbekannt.

Netunie

Brautschatz.

Netzerei

Feuchtigkeit, Nässe.

Newich

Ach! Leider!

Newisch!

Ach! Leider!

Nibbel

die Hände.

Nickel

Tanz; niklen, tanzen.

Nickelcheder

Tanzboden.

Niederlegen

v. gestehen.

Niescher

derjenige von der Polizei, welcher die Kessen aufsucht.

Niescherei

die Visitation.

nieschern

visitiren.

Nikle

tanzen.

Nille

einfältiger Mensch, Narr.

Nillenbayes

Narrrenhaus.

Nineer

90.

Nischbenen

v. schwören; link nischbenen, falsch schwören.

nischen

sehen, auch kennen.

Nischen

kennen, suchen, visitiren.

Nischerl

Kreuzer.

Nitfeß

f. die Gefangenschaft, der Arrest; -Nitfeß adj. gefangen.

Nivehlo

Aas, bös, listig, Schelm.

Nivehlo

bös, listig; Aas, Luder, Schelm.

Nläres-Malochner

Kupferschmidt.

Nobel

der Edelhof.

Nobel

Edelhof.

Nobis

nein oder nicht.

Nohrog

der Getödtete, Ermordete.

Nokemen

rechnen.

Nolle

ein Kochhafen.

Nolle

Hafen, Napf, Topf.

Noon

50.

Noppeln

beten.

Nosen

geben; auch Nossnen.

Noßeln

bezahlen, geben.

Nosseln

bezahlen, zahlen.

Noßnen

geben.

Noves

grob, hart, schädlich, schlimm, treulos.

Novesbingert

Feind, Gegner, Halunke.

Noveslauninger

Gens d’arm.

Novesmuff

Gestank.

Novesschlings

Werg.

Nürschl

n. das Bett.

Nuschen

Schuhe.

Nüschen

untersuchen, visitiren; dies Wort wird sowohl von den Gefangenschließern, als von Taschendieben gebraucht, wenn diese die Taschen der Bestehlenden, bevor sie einen Griff hineinthun, leise anrühren, um zu wissen was darinnen ist.

Nuschenfreier, Nuschhammer, Nußtritscher

Schuhmacher.

Nutzekinge

Haube, Kappe, Mütze.


Rothwelſch, die Pille