auf deutsch

voiles (mettre les ~)

voiles (mettre les ~) ж [mɛtʁ lɛ vwal]

Уйти, смыться.

Attention les poteaux ce soir on met les voiles,
Attachons bout à bout nos jolis draps de toile,
C’est l’moment de montrer qu’on est les rois du sport,
On était bien soignés mais on est mieux dehors.

Осторожно, пацаны, сегодня мы уходим,
Привязываем наши красивые холщовые простыни,
Это момент показать, что мы — короли спорта,
Нас хорошо лечили, но снаружи нам лучше.

(Les frères Jacques, Tango interminable des perceurs de coffre-fort)

Разговорникlangage SMSСсылкикупить словарьTelegram

Putain de merde !