Удача.
Une chose qui invite surtout les grisettes à descendre dans la rue, ce sont les histoires de veines étonnantes que leur narrent les vieilles femmes.
Что особенно привлекает гризеток выходить на улицу, так это удивительные истории об удаче, которые им рассказывают старушки.
(Les Pieds qui r’muent, 1864)