Носовый платок.
C’est à ce moment-là que les gangster sont arrivés
Et le tire-jus sur le pif d’un air vachard ils ont gueulé.
Именно в этот момент появились гангстеры
И с платком на носу они заорали.
(Pierre Perret, À poil, 1973)
tire-jus м [tiʁ-ʒy]
Носовый платок.
C’est à ce moment-là que les gangster sont arrivés
Et le tire-jus sur le pif d’un air vachard ils ont gueulé.
Именно в этот момент появились гангстеры
И с платком на носу они заорали.
(Pierre Perret, À poil, 1973)
Разговорник • langage SMS • Ссылки • купить словарь • Telegram