auf deutsch

tapin (faire le ~)

tapin (faire le ~) м [fɛʁ lə tapɛ̃]

Заниматься проституцией.

Tu ne te fais pas idée, chéri, ce qu’on peut se faire chier dans cette putain d’existence… Y en a, ils croient que c’est rigolo de faire le tapin. Vas-y voir. Moi, je dis que pour du pain gagné, c’est du pain gagné.

Ты даже не представляешь, дорогой, как можно задолбаться в этой проклятой жизни… Есть такие, кто думает, что заниматься проституцией — это весело. Да иди посмотри сам. А я тебе скажу, заработанный хлеб — это всегда заработанный хлеб.

(Aragon, Beaux quartiers, 1936)

Разговорникlangage SMSСсылкикупить словарьTelegram

Putain de merde !